介绍屠呦呦的英语作文

来源：独旅网

三一文库（www.31doc.com）

〔介绍屠呦呦的英语作文〕

介绍屠呦呦的英语作文是通过英语来介绍近日获得诺贝尔奖的女性科学家屠呦呦，通过英语文章介绍了关于屠呦呦的获奖的部分细节。以下小编准备了一篇文章，可供有需要的朋友参考。下面介绍屠呦呦的英语作文由资料站提供。

第 1 页共 6 页

介绍屠呦呦的英语作文

WilliamCampbell,SatoshiOmuraandTuYouyoujointlywonthe20XXNobelPrizeformedicinefortheirworkagainstparasiticdiseases,theaward-givingbodysaidonMonday.

今日，诺贝尔颁奖人士称，中国女科学家屠呦呦，日本教授大村智以及爱尔兰的医学研究者WilliamC.Campbell因研发对抗寄生虫病的药材荣获20XX年诺贝尔生理学或医学奖。

Irish-bornCampbellandJapaneseOmurawonhalfoftheprizefordiscoveringanewdrug,avermectin,thathashelpedthebattleagainstriverblindnessandlymphaticfilariasis,aswellasshowingeffectivenessagainstotherparasiticdiseases.

2 6

来自爱尔兰的Campbell和日本教授大村智因研制一种新型药材而获奖。这种名为阿维菌素的药材可用来对抗河盲（盘尾丝虫病）和淋巴丝虫病，本篇文章来自资料管理下载。并在对抗其他寄生虫病上效果显著。

TheChinesescientistTuYouyouwasawardedtheotherhalfoftheprizefordiscoveringartemisinin,adrugthathassignificantlyreducedthemortalityratesforpatientssufferingfrommalaria.

中国科学家屠呦呦因创制新型抗疟药而同时获奖，该药材的使用能够显著降低疟疾患者的死亡率。

3 6

Thesetwodiscoverieshaveprovidedhumankindwithpowerfulnewmeanstocombatthesedebilitatingdiseasesthataffecthundredsofmillionsofpeopleannually,theNobelAssemblyatSwedensKarolinskaInstitutesaidinastatementinawardingtheprizeof8millionSwedishcrowns($960,000).

每年都会有数以万亿的人困于这种疾病，使人日渐衰弱，而今此两项研究为全人类找到了对抗疾病的新武器。诺贝尔医学奖颁奖词如是说，并授予他们8百万瑞典克朗（相当于96万美元）。

Theconsequencesintermsofimprovedhumanhealthandreducedsufferingareimmeasurable.

4 6

这项成果为改善人类健康和减少痛苦方面所带来的益处是无法估量的。

Despiterapidprogressincontrollingmalariainthepastdecade,themosquito-bornediseasestillkillsmorethanhalfamillionpeopleayear,thevastmajorityofthembabiesandyoungchildreninthepoorestpartsofAfrica.

虽然在控制疟疾方面已经取得了一定的成就，但每年都会有数百万的人死于蚊媒病，而其中大部分的死者都为非洲最贫穷地区的婴儿和小孩。

MedicineisthefirstoftheNobelprizesawardedeachyear.P

5 6

rizesforachievementsinscience,literatureandpeacewerefirstawardedin1901inaccordancewiththewillofdynamiteinventorandbusinessmanAlfredNobel.

每年，诺贝尔生理学或医学奖都是第一项公布的诺贝尔单项奖。诺贝尔奖是根据瑞典著名的商人、油炸药的发明人阿尔弗雷德诺贝尔的遗愿创立的。本篇文章来自资料管理下载。诺贝尔奖分设物理、化学、生理或医学、文学、和平五个奖项，于1901年首次颁发。