低压配电柜技术协议

技 术 协 议

文件编号：

协议名称： 黑龙江华丰煤化工低压成套开关设备 甲方：黑龙江华丰煤化工有限公司 乙方：

黑龙江华丰煤化工有限公司

2009年07月

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第1页 共9页

技术文件目录

第一部分 供货范围 第二部分 技术规范

第三部分 工厂检验、试验及现场验收办法 第四部分 售后服务及质量保证

说明：

本文件除封面外共 9页（1- 9页），签定文件时请自行核对，如发现缺页、错装等情况，请于签定文件时向甲方提出，如未提出，由此造成的一切后果由乙方自负。

1

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第2页 共9页

第一部分 供货范围

一、低压开关柜、电容补偿柜、母线桥、各类配电箱、操作台各类开关、各类互感器等。

见图纸及附表

二、技术规范

1 应遵循的主要现行标准

IEC439 低压成套开关设备和控制设备. GB156—80 额定电压

GB106091— 技术制图标题栏 GB191—85 包装储运图示标志

GB762—80 电气设备 额定电流 GB2681—81 电工成套装置中的导线颜色 GB2900.18—82 电工名词术语 低压电器

GB4025—83 电工成套装置中指示灯和按扭的颜色

GB4026—83 电器接线端子的识别和字母数字符号标志接线端

子的通则

GB3047.1—82 面板、架和柜的基本尺寸系列

GB4205—83 控制电气设备的操作标准运动方向 GB4609—84 塑料燃烧性能实验方法 垂直燃烧法 GB4942.2—85 低压电器外壳防护等级 GB7251—87 低压成套开关设备

GB9466—88 低压成套开关设备基本试验方法

2 户内使用环境条件

2.1 环境温度

最高温度：40 ℃ 最低温度：-25 ℃

日平均温度不大于+35℃

2.2 海拔高度：<2000m 2.3 户内的环境相对湿度：

周围空气相对湿度在最高温度为+40 ℃时不超过50﹪，在较低温度时允许有较大的相对湿度，如温度为+20 ℃时不超过90﹪，但应该考虑由于温度的变化有可能会偶然产生适度的结露。

2.4 安置场所：焦化厂区户内。 2.5 地震烈度: 不超过8度

2.5 所供设备应满足标书及本设备技术规范书要求并在以上条件下安全

可靠工作。

2

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第3页 共9页

3 工程条件： 3.1 系统概况

系统电压： 380V 系统最高电压：420V 系统额定频率：50Hz

3.2 安装地点：户内及户外

4 技术要求：

4.1 基本技术要求

1）固定式安装，完成内部所有配线。

2）装置的柜体应由能够承受一定的机械应力和热应力的材料构成,结构件的连接处保证能通过一定的短路电流。

3）装置的各组件，应符合它们各自的技术标准，同型产品内额定值和结

构相同的组件应能互换。各元器件应符合投标时所提供的元器件产地。

4）可移开部件与固定部分的任意组合，都应具有该装置固定部分的额定绝缘水平 。

4.2 柜架和外壳

1）电气柜体全部采用框架结构，前后开门，1000mm以下宽的柜体单门，1000mm及以上宽度的柜体双开门。

2）装置柜架的基本零件采用8MF冷轧型材和KS型材，其型材的两侧面

分别有模数为20mm和100mm的Φ9安装孔，柜架通过螺钉紧固连接,组装灵活方便、精度高，柜门采用≥2.0mm的宝钢冷轧镀锌板，其余采用2mm厚的宝钢冷轧镀锌板。对角线偏差绝对值按GB3047.1执行；柜门、面板及外露壳体的平直度每米不超过3mm。 3）相邻柜子之间可用螺栓连接在一起，保留柜间隔板。

4）软启动柜、变频器柜顶部安装轴流风机，风机容量按变频器安装规范选择，风机顶部加装150mm高的防护罩。 5)安装日光灯照明，照明开关与柜门联锁。

6)有电气柜、操作台底部有5mm厚的焊接件，并留有螺丝连接孔。

a) 软启动柜、变频器柜上部设母线室，母排镀锡处理，垂直母排

加热缩管。并排排列的软启动柜、变频器柜上部母线互联直通。 b) 所有电控柜电气元件采用固定安装方式。

c) 所有电控柜进出线端子布置在柜体下部，端子排高于柜底面

300mm。

d) 所有电控柜接地铜排布置在柜体底部，接地铜排垂直安装。 e) PE和N应该分开设置，并用色标区分。

3

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第4页 共9页

7) 装置的柜架为垂直安装于地面的自撑式结构，柜架和外壳应有足够的

机械强度和刚度，使得装在柜架和外壳的开关、操作机构及其他元件，具有它们原来的机械特性和电气性能，同时不因吊装、运输等情况而影响装置的性能。

8) 柜架的外型尺寸优先采用数值如下：

高： 2200mm

宽： 600、800、1000、1200mm 深： 600、800mm

9）盖板和门关闭后应具有与外壳一样防护等级IP30。

10）材料应进行合适的表面处理或采用合适的防腐蚀材料。所有金属零

部件除非它本身具有防腐蚀能力外，都应采取防腐蚀措施。

11）开关柜表面处理采用环氧树脂静电粉末喷涂，面板颜色统一为浅灰

601,涂覆层无皱纹、流痕、起泡、明显色泽差别等缺陷。

4.3 绝缘材料

1） 绝缘材料应有足够的机械强度和刚度，能够耐受在使用中可能遇到的机

械应力、电气应力和热应力。

2） 绝缘材料应具有良好的抗老化和阻燃能力，阻燃性能应符合国家标准规

定的要求。

3） 装置中为了提高相间和相对地间的绝缘水平加设的绝缘件，它的设置应

保证相间和相对地间有足够的空气距离，以免由于电场强度的影响，使绝缘件很快破坏。

4） 绝缘件的绝缘水平不得低于装置规定绝缘电压的1.5倍。 4.4电器距离与爬电距离

1） 主母线、垂直母线、分支母线和主电路连接件带电部件之间及其与接地

金属构件之间的爬电距离和电气间隔应不小于20mm。

4.5 接地 1） 所有作为隔离带电导体的金属隔板均有效地接地,所有电器元件的金属外

壳以及金属手动操作机构均有效地接地.

2） 柜内PEN地-零线排贯穿整列装置，保证各回路接地或接零都可就近可靠

联接。柜体框架结构件全部采用自攻螺钉联接，保证接地的可靠性。 5） 保护导体应能承受装置在运输、安装时产生的机械应力和在单相接地短

路事故中所产生的机械应力和热应力，其接地连续性不应破坏。 6） 接地方式采用TN-C-S方式，柜内应单独的N排和PE排。 4.6 母线

1） 母线材料应选用铜材料(99.9%)。母线应光洁平整,无裂纹变形、毛边等

缺陷；母线外封热缩套管应平整，无开裂、洞孔；母线搭接处应压花，母线表面整体镀锡处理；母线搭接面积，紧固螺栓规格、数量、位置分布应符合工艺要求，螺母置于维护侧，螺栓应露出螺母；并且整齐、美观，便于维护。

2） 母线排应用采用绝缘支持件进行固定，以保证母线之间和母线与其它部

件的距离不变。母线的布置和连接及绝缘支持件应能承受装置额定的短时耐受电流和峰值耐受电流所产生的机械应力和热应力的冲击。

3） 母线之间的连接应保证有足够持久的压力，但不应使母线变形。振动和

温度变化在母线上产生的膨胀和收缩不致影响母线连接部位的接触特

4

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第5页 共9页

性。 4.7 辅助电路

1） 辅助电路应装设包护器件，如果与主电路连接，则保护器件的分断能力

与主点路保护元件相同。

2） 辅助设备（仪表、继电器）应能承受由于开关的分合闸产生的 振动而不

会误动作。

3） 辅助设备、辅助电路的接线应有适当的防护，以防止来至主电路意外燃

弧的损坏。

4.8 绝缘导线 1） 装置中绝缘导线的额定绝缘电压值应同相应电路的额定绝缘电压值一致。 2）主电路和辅助电路绝缘导体的连接都应冷压接端头进行连接。压接端头与

多股铜芯绝缘导线配合以及压接的质量应符合他们有关的标准。

3） 在可移动的地方，如跨门连接线，必须采用多股铜心绝缘导线，并要留

有一定长度的裕量，以便不致因移动部件的移动而对导线产生机械损伤。 4） 通常一个端子只连接一个导线，必须时允许连接两棵导线。当需要连接

两根导线时，应采用过度端子以确保可靠的连接,端子排接线后要有40%的余量。

5） 电器元件间的连接导线，中间不应有交接点或焊点。接线应尽可能在固

定的端子上进行。

6） 连接到发热元件上的导线应考虑到发元件对导线绝缘的影响。

7） 绝缘导线不应贴近裸漏带电部件或贴近带有尖角的金属边缘敷设，应使

用线夹固定在支架上，最好敷设在行线槽内。

8） 绝缘导线穿越金属隔板上的穿线孔时，为了防止导线绝缘被磨损，应在

孔上加光滑的衬套。

4.9 母线及导线的颜色及排列

1） 装置中母线和导线的颜色及排列应符合下表的规定。

类别 A B 交流 C 中性线 中性保护线 直流

2） 母线项序颜色可以贯穿母线全程，亦可在母线明显位置用圆形或垂直于母线的条形色标加以区别。

5

垂直排列 上 中 下 最下 上 下 水平排列 左 中 右 最右 左 右 前后排列 远 中 近 最近 远 近 正极 负极 黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第6页 共9页

4.10 连锁

1) 为了确保操作程序以及操作者的安全，装置应具备机械连锁或电气连锁。

5 主要电器元器件的选用和安装

5.1主要电器元器件的选用:

 框架断路器:选用图纸或江苏辉能电器有限公司系列产器；

 塑料外壳式断路器(HNM2)系列:江苏辉能电器有限公司系列产器;

 交流接触器和热过载继电器: 选用图纸或北京人民电气有限公司的系

列产品；

 电容器:选用图纸或北京赤那思电气技术有限公司生产制造的干式自愈

式系列产品；

 电流互感器: 选用大连泰克电气有限公司制造的产品.  电流/电压表: 选用42L6系列产品；

 按钮和信号灯:选用北京人民电气有限公司产品；

 10KV高压负荷开关:选用图纸的FN3-10/400(附操作机构)系列产品；  软启动装置和变频器设备选用选用图纸或(上海索肯和平电气有限公司

产品HPS2DB系列产品；天津诺尔哈顿电器器制造有限公司TJNR1000系列产品；上海雷诺尔电气有限公司JJR-1000系列产品)乙方负责采购，乙方根据功能原理配置二次线路、安装、调试，线型采用优质绝缘软线，线槽路合理，有良好的防护措施，不影响检修维护。  所有元件要响应标书，未明确的按图纸。 5.2根据图纸要求，充分考虑检修空间、容量大小等因素，合理地布置各回路模

数。

5.3 所有元件均应按照其制造厂的说明（使用条件规定的飞弧距离、拆卸灭弧

栅需要的空间等）进行安装。

5.4元件的安装与接线应使其功能不致由于相互影响而受到损害。

5.5外部接线用的端子应安装在装置基础面上方至少0.2m高度处，并且为接连电缆提供必要的空间。 5.6指示仪表，由乙方负责购买配套安装（安装高度一般不超过装置基础面2m。

操作器件的高度一般不得高出装置基础面2m。紧急操作器件应安装在距装置基础面0.8—1.6m范围内）。

5.7手动操作开关电器挡板的设计应保证电弧不对操作者产生危险。

5.8 操作机构的操作方向及指示应符合其说名书的规定，并且有明显的标志；

6 技术参数推荐采用的运动方向如下表所示：

6

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第7页 共9页 操作工具名称 手柄、手轮或单双臂杠杆 手柄或杠杆 两个上、下排列的按扭或拉线 两个水平排列的按扭或拉线 运动方向 转动 线性运动 垂直运动 按扭 按扭 运动方向、操作工具的相互位置 合闸时 顺时针 向上↑ 上面 右面 分闸时 逆时针 向下↓ 下面 左面 三、技术规范工厂检验、试验及现场验收办法

1产品在出厂试验前，应提前2周将设备检验大纲提供给甲方并通知甲方派

员到场参加验收，双方按出厂验收标准及商定的技术条件进行验收，合格后方可装箱发送。

2 技术文件

3乙方在合同签订后，10日内完成二次设计，并按合同规定及时向甲方、设计院提供所需的资料。

4设备交货时乙方应提供设备目录、安装说明书和操作维护手册、各开关柜、表盘的接线图、出厂试验报告等（用中文或中、英文对照）。

5 乙方应向甲方提供6套加1套电子版随机文件。

6 质量保证和试验

6.1 质量保证

6.1.1乙方应保证制造过程中的所有工艺、材料、试验等均应符合本规范书的规定。若甲方根据运行经验指定乙方提供某种外购零部件，乙方应积极配合。

6.1.2质量保证要求

 乙方应按质量体系标准组织本协议中所有产品的生产，产品出厂前应经

过严格的出厂检验，检查屏后接线的正确性，并具有测试数据和检验报告。

 乙方对产品的包装应符合国际海运、陆运标准的要求。  产品保证期为正式投运之日起 1年，但最长不超过设备交货后 18个月，

在此期间如因制造质量而不能正常运行，供方应无偿为用户修理、更换设备。保证期过后应继续提供设备的备品备件及维修服务、技术服务，费用另计。

7. 试验

7.1 提供以下型式试验报告 a. 测量电气间隙和爬电距离 b. 动作试验

c. 介电强度试验

7

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第8页 共9页

d. 温升试验

e. 短路强度试验

f. 保护电路连续性试验 g. 防护等级试验 7.2出厂试验 a. 一般试验

b. 机械、电气动作试验 c . 介电强度试验 d . 保护电路连续性试验 e. 移开部件互换件检查

8.

包装、运输和储存

8.1 设备制造完成并通过试验后应及时包装，否则应得到切实的保护，确保其不

受污损。

8.2 所有部件应采用密封木箱包装并能够满足长途陆运、铁路运输及远洋海运的

要求。

8.3包装箱上应有明显的包装储运图示标志。产品包装应牢固，箱体上应有“防 项 目 额定电压 额定绝缘电压 额定频率 水平母线额定短时耐受电流（1s） 水平母线额定峰值耐受电流（0.1s） 母线 水平母线额定电流 单位 V V Hz KA KA A KA KA V V KA 技术参数 380V 1000/690 50 50-100 105-205 2000A及以下 2500~5000A 50 100 2500 2500 50 搪锡 离墙安装 上进下出 IP30 TN-C-S 垂直母线额定短时耐受电流（1s） 垂直母线额定峰值耐受电流（0.1s） 额定工频耐受电压（1min） 二次工频耐受电压（1min） 接地母线额定峰值耐受电流（0.1s） 母线表面处理 安装方式 进线、出线方式 柜体 防护等级 接地方式 潮”、“不得倒置”等标志，唛头标记按合同要求填写，起吊位置及重心位置亦应有明显标识。

8

黑龙江华丰煤化工有限公司设备招标文件 创建时间：2009-7-10 第9页 共9页

8.4 随产品提供的技术资料应完整无缺。

9. 其它

9.1本技术协议书做为经济合同的附件，与经济合同具有同等法律效力，正式合

同生效后即生效。未尽事宜，另行协商解决。

9.2正式合同生效后，如业主在合理范围内提出少量增改或变更，卖方应在不变

价的条件下尽量予以满足.

9.3报价分项报，每个柜单价，控制台单价，操作箱单价，母线桥单价（两排柜

之间距离约为5米）及合同总价。

第四部分 付款方式

中标单位和甲方签定供货合同后,在甲方收到所需乙方提供的各种设计资料30天日内，甲方付给乙方合同总价20％的预付款，设备制作完成初步验收合格后付总价的20％款提货；合同设备安装完毕经有关部门验收合格后，同时乙方开出合同总价的全额给甲方，经甲方验票合格并设备正式投入使用后，剩余合同总价的50%付款付清，合同总价的10%作为质保金，质保期为设备投产后一年，质保期满无质量问题或设备到达现场十八个月后三十日内付清质保金。

黑龙江华丰煤化工有限公司工程部

2009年7月5日

9