高级日语1课后习题练习

（一）次の各文を完成しなさい。

１．歯を磨きこれから寝ようとする時、ふと、 。

２．前に約束したことだし、都合が悪いからといって、 。

３．ほかの人はバスで出かけ、自分一人だけ時間を節約するためにタクシーを拾ったが、渋滞にかかってかえって、 。

４．あまり遊びもせずけっこう努力しているように見えるが、 。

５．あの人なら一度も会ったことはありませんが、 。

６． が、たぶん3時だと思います。

７． が、郵便局へ行くにはどのバスに乗ればよろしいでしょうか。

８．あまりにも ので、思わず噴出してしまった。

９． のに、一言も言ってくれなかった。

10． が、彼は快く引き受けてくれた。

（二）次の各文のa・b・c・dから最も適当なものを選びなさい。

１．おうふく はがきで同窓会の案内状を送った。

a 住複 b 往復 c 住復 d 往複

２．勉強しなければいい成績はと言われると、怠け者の私には 。

a 顔から火が出る b 腹が立つ c 耳が痛い d 雲をつかむようだ

３．父は酒には 。

a 口が合う b 気がある c 熱を上げる d 目がない

４．初めて経験した梅雨で、まるで家中が した感じだ。

a じめじめ b ぬるぬる c つるつる d さらさら

５．目的もなく、毎日 した生活を送る。

a にやにや b だらだら c わくわく d ぎゅうぎゅう

６．暗闇から白い服の人が突然現われたので、 した。

a ふっと b はっと c ほっと d ぱっと

７．風邪を引いた。 学校を休んだ。

a それで b すると c そこで d それなら

８．「彼は最近勉強に打ち込んでいると。」「 成績はあまり上がらないね。」

a それで b ところが c それにしても d それにしては

９．早速彼に電話した 、出かけていて連絡がつきませんでした。

a ところで b ところが c ところへ d どころか

10．百年前にある有名な数学者が出した問題だが、 解決されていない。

a いまさら b いまだに c いまにも d いまや

（四）翻訳

１．据那天报上说，现在，仍然有相当多的人没有在汽车上使用（着用する）儿童座（チャイルド・シート）。

２．关于那项意见，我个人是能够理解的，但是，作为班级代表，我很难赞成。

３．到了这里，我们至少明白了以往的做法不行。成功的关键（鍵）在于探索新的方法。

４．研究开发当然是费时间的，坚持不懈（粘り強さ）才是走向成功之路。

５．他好像早就忘记那项保证（約束）。必须让他想起来（思い起こす）他的保证。

６．那两个人实在是很合得来（気が合う），一有空就相约去喝一杯。

７．咱们是同事关系，不要再刺探对方的内心了，以诚意相处吧。

８．８．公司的发展走过了一条艰难之路，所谓的荆棘之路（いばらの道），今后也不会一帆风顺，但无疑已经走上了正轨（軌道に乗る）。

９．即使是他，也不会不明白这点事的，他是因为种种情况而不得已那样做的。

10．既然那个孩子最近变得用功了，你就不要再开口就说（二言目に言う）学习学习

ふたこと

め

的了。

11．根据情况，也有为时已晚（手遅れ）的可能性。就在我们现在说话的时候，事态也正在恶化呢。

12．那本来就不是你插嘴（口出しする）的地方。不要忘了，你终归（あくまでも）不过是局外人（第三者）。

第二課 ひとつ屋根の下で

（一）次の各文を完成しなさい。

１．あなたがそれほどまでに頼むなら、よし、 。

２．かつて華々しく活躍していたのがうそのようで、 。

はなばな

３．あの人はいつも今日のように何の前触れもなくふらりと

まえ

ぶ

。

４．今朝起きた時にも何ともなかったが、さっきから突然 。

５．大抵のことはうまくやってのける彼だが、今度ばかりは 。

６． よりむしろ外食のほうが安いことが多い。

７． のだから、いずれ成功するだろう。

８． よりかえって歩いていくほうが早い。

９． 近くの住民は直ちに避難してください。

10． とても落ち着いて勉強できない。

（二）次の各文のa・b・c・dから最も適当なものを選びなさい。

１．あと10年も 、あの子も大学を出て働いているだろう。

a するなら b しても c したり d すれば

２．京都へ 秋がいい。

a 行くと b 行ったら c 行くなら d 行けば

３．みんなが勧めるから来てはいる 、実は映画のタイトルもよく知らない。

a ものの b からには c くせに d からといって

４．今出発してもぎりぎりの時間だから 出発の準備をしなさい。

a さっそく b そろそろ c たちまち d いよいよ

５．もうすぐ試験が始まる。緊張で胸が している。

a うきうき b どきどき c わくわく d はらはら

６．相手の話を熱心に聞いていることを表わすため、適当に 。

a けちをつける b 口を出す c 相槌を打つ d ごまをする

７．卒業後、就職もせず家で している。

a ぐうぐう b ふらふら c だらだら d ごろごろ

８．この山道は多くの大木に覆われているため、昼間でも薄暗く している。

たいぼく

a しいんと b どきりと c はっと d じいんと

９．あの二人はあの時の喧嘩以来、ずっと 。

a 口が悪い b 口が重い c 口を利かない d 口を出さない

10．小さい子どもの話でも、ちゃんと やるのは親の勤めだ。

a 耳につけて b 耳を傾けて c 耳にたこができるほど聞いて d 耳がいたほど聞いて

（四）翻訳

１．说是旅行，并没特别制定计划，想要履行就很随便地出发，自由随便地欣赏自然。

２．因为单身赴任，每天生活不便，而且，心怀不满，只有孩子的成长情况（成長ぶり）给了他坚持下去的力量每天一次又一次地看孩子的照片，想象着下次见到时的样子。

３．因为没有信心，所以一直在犹豫。是否接受（引き受ける）它。在大家的鼓励下，下决心接受下来。

４．关于那项计划方案，正在反复开会，慎重研究，最晚下周得出结论。

５．带家具，房租五万日元左右的话，我觉得不错呀。给大家每人一间房间也行。

６．在处理一个案子时认识了那位律师（弁護士），从那以后，有事（何かあると）就请他帮助设法解决。

７．刚才开始身上发冷。明天有我一直盼望的郊游，慎重起见（大事を取って），我去买一点药。

８．一听说这件事，他应该马上赶来的，还没来，是有什么原因吧。

９．一日游（一日観光・日帰り観光）转了四处地方，都是非常好的地方，我来这里还是对了。

10．每到新年，都是一家人去温泉旅游。舒舒服服地泡（浸かる）在温泉里，感到这就是人间天堂（この世の天国）。

第三課 発話の目的と発話された言葉の形

（一）次の各文を完成しなさい。

１.花粉症の人は花粉を と、くしゃみも涙も出る。

２.客ひきは結局は 。

３.長時間の高速道路走行は 。

４. 準備した上で開店申請をしよう。

５.春 気候がよくて旅行に最適だ。（？）

６. が、もうちょっと時間をくれないか。

７.疲れたときは、温泉 行くといいですよ。

８.喜んで と、買ってきちゃった。

９.そういうわがままは絶対 。

10.むやみやたらと と頼むにもほどがあるぞ。

（二）次の各文のa・b・c・dから最も適当なものを選びなさい。

１． でんか 生活はハイテクのおかげで、便利になった。

a 殿下 b 電化 c 電荷 d 伝家

２．日本語案内があると聞いて、 。

a ぎょっとした b やっとした c どっとした d ほっとした

３．二人は意外に 。

a 気があう b 気がある c 気が違う d 気が離れる

４．「猿も木から落ちる」と言うが、つまり という意味だ。

a 誰でも失敗したい b 誰でも失敗した

c 誰でも失敗する事がある d 誰でも失敗しない

５．毎日 ごうか 客船が出航している。

a 業火 b 豪家 c 豪華 d 劫火

ごう

か

６．明日から待望の夏休み、もう しているんだ。

a どきどき b いきいき c はきはき d うきうき

７．何もかも終わった。 引き上げようか。

a さて b すると c ずっと d ざっと

８． 、お金さえあればいいというのね。

a きっと b 要するに c かならず d どんなに

９．まだ していないので、もうしばらく待っていて下さい。

a 帰社 b 記者 c 喜捨 d 貴社

10．企業の採用開始は、 八月以降となる。

a せいぜい b とっくに c いっこうに d だいたい

（四）翻訳

１．只要他不捣乱，我想，成功也没有那么难。

２．我只是偶然在场而帮助了他，并非我就是关心人的人。

３．外语本身并不特别难，无论谁都能掌握。但是，不努力是学不会的。

４．那种说法很容易伤害别人的自尊心（プライド），即使是自言自语，也要充分注意才行啊。

５．他当然要高兴的。照这样下去，品味胜利的喜悦也不是不可能的。

６．看得出，他是真心要帮助我们的。于是，我们决定接受他的好意。

７．马上就要睡觉时，不知为什么总觉得（～ような気がする）好像忘做了一件什么事。仔细一想，原来是晾在外面的衣服还没收回来。

８．不经心地一看，房子后面有一个带着眼睛的，四十岁上下的人走来走去。

９．喔，对了，明天有会呀。真是的（まったく），没有比这二三天更忙的日子了。

10．表达那种情况，我觉得有多种表达形式，但一旦要说出来，又很难找到合适的说法。

第四課 日本種々相

（一）次の各文を完成しなさい。

１. 、きちんとそろえておきなさい。

２.震災の被害状況についての調査が進むにつれて、 。

３.ホテルの窓からは、 富士山が見えたり見えなかったりです。

４.今学期からフランス語の授業に加えて、 。

５.立派に先生の役をつとめるには、 。

６. 、どんなに喜んでくれたでしょう。

７.一人旅行は危険だと思って、 。

８.まことに残念ですが、 。

９. 、事故も起こりかねないよ。

10.日本海側では冬、雪が多いのに対して、 。

（二）次の各文のa・b・c・dから最も適当なものを選びなさい。

１．目標を するには、努力が必要だ。

a 到達 b 成功 c 達成 d 実行

２．入学祝いにいただいた万年筆で お礼の手紙を書いた。

a 急に b さっそく c たちまち d いきなり

３．遠くの道を通る車の音が 聞こえる。

a かすかに b うっすら c ほんのり d ほのか

４．誰も彼の言うことに なかった。

a 耳に挟ま b 耳に入ら c 耳を傾け d 耳を澄ませ

５．初対面で恥ずかしいらしく、彼女は下を向いたまま している。

a もぐもぐ b もじもじ c もごもご d もそもそ

６． ピアノは目が飛び出るほど高いそうだ。

a グロテスク b ミゼラブル c スクラップ d グランド

７．最近、テレビに外国人の がたくさん出ている。

a タイトル b キャリア c タレント d ミーティング

８．突然、空は夕方のように暗くなった。 大粒の雨が落ちてきた。

a そうして b こうして c それでは d それなら

９．彼のいやな点は出世のために上司に ところだ。

a ごまをする b 熱をあげる c 手を焼く d 尾を引く

10．遠くの景色が ようにはっきり見える。

a 手に取る b 目が肥える c 気が向く d 眼差しをおびる

（四）翻訳

１．由于经济不景气，就连长年为公司做出贡献的职工也会被迫辞职。

２．小时候，爸爸常对我说：“要好好学习。”随着年龄的增长，我也开始对自己的孩子说同样的话了。

３．从今年下半年起，要偿还按揭贷款（住宅ローン），加之要支付孩子的学费，真够呛。

４．还是尽量用最简单的词语说明比较抽象的事物为好，以便让一年级的学生也能明白、掌握。

５．近来他学习很不认真，不单单上课迟到多，甚至有时上课还打瞌睡（居眠り）。这样下去，不会取得好成绩的。

６．听同事小张说，小王以这次股票暴跌（暴落）为契机，下决心洗手不做股票交易

ぼうらく

（取り引き）了。

７．要想在为外国人举办的日语演讲比赛（スピーチ・コンテスト）中获奖，就必须在参赛前着手做好各种准备。

８．他的桌子总是很乱，参考书、笔记本、字典等他也不收拾，好像视而不见。

９．在现代社会、现代人的生存环境中存在公害、人口等很多令人棘手（厄介）的严重问题。

10．现在日本国内所有公司的个人电脑（パソコン）都已微软的视窗为基本配置，操作性能上的差别可以说微乎其微（わずか）。

11．在日本由于经济不景气，很多人为了防止公司倒闭或成为解雇（レイオフ）的对象而去考证（資格）。

12．过去发生在日本的公司内的“欺负人”、大学的“校内暴力”、高中的“刀伤事件”等事件，社会上多以16岁到25岁的青少年为主要犯罪对象。然而，目前这类事件似乎日趋低龄化。