精编实用长沙口语方言俚语大全

精编实用长沙口语、方言、俚语大全

濒临消失的长沙老话

1、啯【gó】这；啯杂【gó zá 】这个、这只、这件。还有啯哈、啯阿的说法。 2、冇【máo、mǎo】没，没有。通常习惯用‘冒’字，纯粹是谐音。 3、杂【zá】量词：个、只、件、根、道等等。[例]啯杂路（事情）；啯杂柱子；啯杂菜。 4、路【lǒu】事，事情，事件；收益，出路，希望。[例]我跟小倩结婚的‘路’已经冇‘路’哒。[例]今天练摊有‘路’冇咯？冇么子蛮大的‘路’，百把块钱的‘路’。

5、港【gang】谐音字：讲，说。[例]今天公司的开业典礼，首先请总经理‘港’话！[例]今天的演讲很精彩，把比较枯燥的理论‘港’得深入浅出。 6、策【cè】调侃、挖苦、开玩笑；商量、讨论、辩驳；侃大山、扯闲谈。[例]我只不过处哒一点小洋相，你们就莫‘策’我哒咯。[例]我们再最后‘策’一下明天谈判的议程。[例]你们几个在这里‘策’什么咯？我们还不是‘策’一些明星八卦。 7、呷【qiá】吃。[例]今天我请你‘呷’饭，明天你请我‘呷’饭，要得不咯？[例]这个菜（盐）放咸（hán）哒，只好少‘呷’一点。[例]‘呷’鱼‘呷’肉，不如‘呷’几根小菜舒服。 8、呿【kè】去：离开所在的地方到别处；用在动词后，表示趋向：上去，进去。注：长沙话‘去’读（kè），很多人用‘克’做谐音字很别扭，如果用‘呿 ’来代替，就很好，表示是口语的‘去’，读（kè），就非常完美。 9、｛1｝哎【ǎi】句末语气助词。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）你未必不去送他一下‘哎’？ 10、｛2｝摆【bai】词、句末语气助词，类似于吧、吗。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）你还是应该去送一下他‘摆’。[例]是（的）‘摆’，我就晓得是这么回事。[例]今天一天都没看见你，你是到你妈妈那里呿哒‘摆’？ 11、｛3｝噻【sai】词、句末语气助词。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）你还是去送一下他‘噻’，好啵？[例]你好‘噻’，要得‘噻’，你这样得理不饶人，我看你又能够得到什么好处咯。 12、｛4｝咧【lie】句末语气助词。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）你为什么这么固执不肯去送他‘咧’？ 13、｛5｝啰【luo】词、句末语气助词。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）[例]你硬是不肯答应我去送他的请求‘啰’。 14、｛6｝俫【lai、lǎi】句末语气助词。（吵了两句嘴，老公要出差）你不去送他，等他回来就会不理你哒‘俫’！ 15、｛7｝咯【lo】词、句末语气助词。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）你为什么不去送一下他‘咯’？[例]好‘咯’，我马上就到，你们先走‘咯’。 16、｛8｝哒【da】类似于‘了’。[例]（吵了两句嘴，老公要出差）好哒，好哒，你答应哒就好哒。只是一点小事吵两句嘴，你去送他就会和解哒。

17、呆【dai】句末语气助词，表示遗憾、后悔。[例]你们去展销会买哒这么多物美价廉的东西，那我冇跟你们一起呿得‘呆’！ 18、啵【bo】词、句末语气助词。[例]你也莫这样得理不饶人，你就答应我的请求啰，好‘啵’？。[例]他这么高大，你打得他赢‘啵’？[例]走‘啵’？电影马上要开演哒，再不走就要迟到哒俫。 19、跶【dá】从高处跌下，坠落。[例]维修工不小心从三楼‘跶’下来哒。 20、跘【bàn】（同一平面的）跌倒，摔倒。[例]他踩哒香蕉皮一溜，跘得鼻青脸肿的。 21、累：【liá】①（形）疲劳：越干越有劲儿；一点儿也不觉得‘累’。 ②（动）使疲劳；使1

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

劳累：眼睛刚好：不要‘累’着（哒）它；这件事别人做不了，还得‘累’你。 ③（动）操劳：‘累’（嘎）了一天（哒），‘累’死我哒。 22、跄【qiàng】斜；偏；不平、不直、不整齐；一行字越来越斜；一横队不齐、一纵队不直。[例]那条横幅挂‘跄’哒，右边还要再高一点。 23、趔【lìe】歪，不方、不正；[例]你们的结婚照挂‘趔’哒，还要往这边‘跄’一点。

24、哈 ①【hǎ】全部；都。[例]把他们哈赶出去啰，我望哒烦躁。[例]别个哈冇作声，就只他在那里起梗子。+（[例]我准备结婚的消息，老同学们怎么这么快就哈晓得哒咯）。②【ha】蠢、傻。[例]哈宝，你还不赶快到你妈妈那里呿，她买哒好多呷的东西。 25、琐【Suò】差，坏，不好；不合情理；不合逻辑。经典用法：琐得死。[例]我只是去摆摆地摊，又不是做什么‘琐’路情，怕什么咯？[例]琐！快莫是啯样哒。[例]这双皮鞋的质量真的是有蛮‘琐’俫，一个月都穿不到岸。

26、调【tiao】对调，互换，转换。[例]（买衣服）我不喜欢这件红色的，帮我‘调’件黄色的咯。[例]门太窄了，这个桌子要‘调’个边（方向）才能进去。[例]你的工作服大哒，我的工作服小哒，我们‘调’哒穿就正好哒。 27、傲【ào】不错，不一般，很好。[例]那啯杂手机就还显得傲些俫。[例]几年不见你玩的蛮‘傲’俫，已经是世界五百强公司的中层哒。

28、齿【ci 】理会，谈到，提及。[例]她何解不齿人咯？[例]你调皮咯，冇得那个齿你哒俫。 29、石【dàn】表示钱数的隐语，一石为一百。

30、干【gan】表示钱数的隐语，一干为一千。方【fang】万。

31、坐【zǒ】起码；超过。[例]这条手链要好多钱哎？那‘坐“嘎三干子？（意：三千）吧？[近]登（Deng）

32、吊【diao】痞；不正经；出色，不一般。[例]X伢子有蛮吊俫，莫呿惹(nia)他。[例]啯杂网络主页做得真的是吊！[同]鸟

33、短【don】拦截，阻拦。[例]啯几根树何什（怎么）运得出山去咯？横直恐怕会要‘短’起的。[例]你那车子冇牌照就不怕警调子（）‘短’哎？ 34、珙【gén】长沙方言中的一种语气助词，需与某颜色（黄）合用。犹如：珙黄（wáng）；彤（tèn）红的；哽（gén）绿的；嘎（ga）白的；蔑黑、墨黑、眯黑，现在常读mià黑的。[例]河里发大水哒，水珙黄的，邋塌死哒。

35、憨【Hān】迟缓、动作慢。[例]哎呀，你就真的是‘憨’俫，我都打回转哒，你还冇搞圆。[例]你做事总是这么‘憨’，每次都不能按时完成任务。 36、咸【Hán】贵；要价高。[例]啯杂事情就会有蛮‘咸’俫，你受得住啵？[例]我晓得啯杂鱼很新鲜，就是喊价太‘咸’哒点，你便宜一点卖给我噻，好啵？ 37、夹【já】犟，脾气固执，任性，不能轻易说服。[例]这孩子性格很‘夹’，不管对、错都我行我素，父母都劝不住。 38、救【Jìu】省、剩、留。[例]哈呷嘎哎，你硬是五时逢不得六时，叫莫‘救’点明天呷？[例]妈妈给你买了些零食，你别都吃了，‘救’一点给爸爸下班回来吃。 39、乐【lé】逗乐，有趣，滑稽。[例]他好‘乐’的，跟他一起做事蛮出味，尽开‘乐’心。[例]他脾气性格很好，不容易生气，我们经常开他的‘乐’心。[同]勒

40、磊【lei】用强言压住别人，有现狠斗恶的味道；也可以是表现得比别人高明、能干、胆大；说得人哑口无言。[例]你讲得他赢？他一句话就把你‘磊’起哒。[例]不是我‘磊’哒你，你肯定不敢把车开到250码，我就敢。[近]撑，挺得壁上 41、连【lián】一点（都不），常与“不”合用构成否定。[例]啯杂细伢子‘连不’懂事，该世拣哒他‘连不’得清白。 42、绿【lóu】调侃；取笑，开玩笑。[例]莫‘绿’我咯，啯杂俩个人！[近]恬[Tian]。[例]莫抓2

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

哒我‘恬’噻！ 43、绵【mían】欺骗，蒙骗。[例]我们俩缴伙去绵他一下摆？[例]去到老板那里去绵几石钱来咪（密西）一餐噻。 44、踉【liang、liàng】①肢、体摆动较大的走；②慢走；溜达。[例]别看他是个瘸子，走路一踉（liang）一踉（liang）的，他还‘踉’（liàng）得到处呿哒。[例]结巴子好讲，瘸子好踉（liang）。[例]她怀哒七八个月的毛毛，还到处踉（liang）起呿哒。换个说法：还踉（liàng）得到处呿哒。[例]你今天一大早出去，准备踉（liàng）得哪里呿咯？ 45、恶【ó、ǒ 】表示程度：很、狠。很早、很多、很少、很厉害。[例]问：有九点钟哒摆？答：还只有八点半，还早得‘恶’咧！ 46、盵【qí 】看看；这里瞅瞅，哪里瞧瞧。[例]你都好久没回家了，有时间就回去‘盵’一下子噻。[例]别人都下班了，你还在仓库里‘盵’什么咯？我看看哪里还有散乱的货物。[例]冇事也链常回来‘盵’下子咯。[例]去‘盵’一下看，何什冇得声音哒咯？ 47、欠【qìan】短少，不够；羡慕；思念。[例]细伢子‘欠’呷，是‘欠’得出血咧。[例]她崽伢子当兵去哒，三娭毑好‘欠’（她崽）的咧。

48、僿【sai 】一般不单用，通常用‘冇僿起’：不认真、不负责、不管事、；看不起。[例]别个屋里伢老倌是咧，僿都冇僿起你。 [例]领导交给你的任务，你几次都‘冇噻起’，你就不怕被开除？ 48、下【xià】不通人情，抠门。[例]那她是有蛮‘下’的，连借杂箩筐都不肯。

49、咻【xou】语气比冲、厉声的责怪；训人；装腔作势。[例]小孩子犯点错误很正常，别这么‘咻’他，要循循善诱。装腔作势。[例]他是有蛮‘咻’，我连看不惯！[同]咻大（dai）崽 50、嬴【yin】虚词，忙得嬴、忙不嬴。[例]你的饭店生意这么好，搞得‘赢’啵咯？（忙得过来吗）？哈！连搞手脚不‘赢’咧。 51、再【zài 】需要。[例]“你蛮清白套路俫”。“那还‘再’港”？[例]那杂伢子好灵泛，根本不‘再’你做声，都跟你搞得愈事愈贴。 52、咒【zòu】用话噎人。[例]我不咒他两句，他不哓得我的利害。 53、擂【léi 】冲，撞，推。[例]老公正骂老婆骂得起劲，老丈人一‘擂’过来就打嘎女婿两巴掌。[例]汽车失控‘擂’得隔离桩断嘎好几根。[例]这部车闯红灯把那部车‘擂’嘎十几米才停下来。

、热【yúe】；跨【gǎ】；吃【qiá】；敲【kāo】；蹲【gú】；压【tò】；去【kè】；锯【gè】；各【gó】；个【gò】； 学【xó】；说【gang】；重【zěng】；捆【tiá】；提【diá】；吓【hé】；公【gēn】；会【fěi】；烫【ò】；解【gai】； 鞋【hái】；情【jing】；书【xū】；图【dóu】；空【ken】；最【zèi】；猪【jū】；合【hó】；糖【dáng】；大【dai】； 穷【jín】；数【sòu】；蠢【qun】；术【xù】；主【ju】；路【lǒu】；炉【lóu】；绿【lou】；黄【wáng】；拍【pé】；【há】；碗【on】；蠢【qūn】；痛【tèng】；通【tēn】；拆【cé】；长【záng】；短【don】；满【mon】；半【bòn】； 搬【bon】；转【juian、juìan】；谈、弹【dán】；哥、歌【gō】；叔、熟【sóu】；前、钱【jían】；途、涂【dóu】； 东、冬【dēn】；冻、栋【dèn】；强、墙【jiáng】；中、钟【zēn】；存、唇【zén】；牌、排【bái】；药、约【yó】； 土、吐【tou】；百、白、北【bé】；平、瓶、贫【bín】；皮、啤、脾【bí】；对、队、兑【dèi】；街、皆、阶【gāi】； 总、种、肿【zeng】；同、童、铜、筒【dén】；界、介、届、戒【gài】肚、堵、赌、睹【dou】；3

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

读、毒、独、渎【dóu】；才、财、材、柴、裁、豺【zái】；祝贺【zóuhò】 55、何解【ó gai】读：哦改。为什么；怎么了；怎么样，什么意思？表示不服气。[例]最近你‘哦改’天天迟到咯？[例]啯是‘哦改’咯，账目横直不对数。[例]你要‘哦解’咯？你又要‘哦解’咯？！

56、何什【ó shi 】读：哦什。怎么（样）；什么（想法、办法、方法）；为什么。[例]你‘哦什’开的车咯？我走在路边都被你撞伤哒。你打算‘哦什’赔尝我咯？。[例]你的脸上是‘哦改’咯？‘哦什’搞得青一块、紫一块的咯？。[例]机器出故障哒，我又不懂修理，啯又‘何什’搞咯？你告诉我‘哦什’修理噻。

57、自家【zi ga】自己。读：自嘎。[例]读书都是要靠‘自嘎’努力。[例]找什么样的女朋友是你‘自嘎’的事，别人只能提参考意见。 现狠【xìan hen】不自量力；逞能；斗狠；表现得比别人高明、能干、胆大【例】你莫‘现狠’俫，一个人搬这么重的箱子会扭伤腰俫。 58、嗯咯【en lo】是的，对的；的确，没错；那是的，是这样。[例]“这是你家”？“嗯咯”。[例]“你去过他的公司”？“嗯咯”。[例]“他昨天确实跟你说过要向我求婚”？“嗯咯”！ 59、麻屄【má pi 】有毛有穴的地方，你懂的。除了骂人，也有表示否定的意思。[例]你‘麻屄’叫咧，你莫在啯里乱港俫！哦改怪哒我打哒他咯？我根本就冇打他俫！ 60、愈贴【yú tíe】释义：伤口愈合妥帖，引申：结束、完工、完善、搞定。[例]婚礼的准备工作总算搞‘愈贴’哒。[例]昨天跟你说的调解的事情搞‘愈贴’没有？ 61、呆滞【ái cì 】不灵泛，不灵活。[例]该杂伢子就有蛮‘呆滞’俫，算盘子样的，拨一下动一下，碰场拨都拨不动。

62、娭毑【ai jie】奶奶那一辈老年女性的统称。[例]娭毑，嗯娚家今年高寿？

63、安哒【ngan da】忽悠、吹捧；安抚，笼络人心。[例]好生把他‘安哒’啰宝哎，横直会有你的路得咧。[例]你要好好‘安哒’你丈母娘噻，等你们扯嘎结婚证就万事大吉哒噻。 、岸合【ngan hó】刚刚，正好。[例]‘岸合’一到岸，三伢子他们就回来哒。[例]‘岸合’一到汽车站，公共汽车就开过来了。 65、熬实【ngao sí 】健旺，身体好，身板结实。[例]你屋里娘老子啯向子还‘熬实’啵？劳为嗯男家挂心，还蛮健旺的咧。 66、扮禾【bàn ó】象行词：早年农民扮禾靠摔打。（摔牌）认输，提前结束（源自三打哈）。[例]啯手牌太臭哒，不搞哒，我‘扮禾’。 67、跘矮【bàn ngai 】服气，认输；低人一等。[例]就算搞你不赢，我也不得‘跘矮’。

68、霸蛮【ban man】一定；坚持；坚韧、执着，固执；蛮不讲理。是指在困难中吃得苦，认死理 。有时也认为是遇事不讲理。典型湖湘方言，大意主要有三种： 其一是指坚韧和执着，认定方向就永不回头； 其二是指明知不可为而为之，同＂明知山有虎偏向虎山行＂之意； 其三是指横蛮，不讲理。 [例]好跟你讲咧你又不听，‘霸蛮’要是啯样搞啰？！ 69、扳俏【ban qiào】拿一手。有拿手、得意的事情，别人催促还不痛痛快快呈现出来。[例]莫‘扳俏’噻，要你作故正经表演一个魔术咧，你又上不得正板啰！ 70、跘逮【bàn tiá】长沙话（tiá）：捆绑东西谓之（tiá）。释义：小偷被发现后逃跑，不小心跘倒被抓被捆绑起来了。跘倒被逮（tiá）引申为：出事了被抓了。[例]你是老啯样搞假、冒、伪、劣食品，总有一天会‘绊逮（tiá）’的咯。 71、宝气【bao qì 】骂人的话。[例]莫搞哒，我会发‘宝气’哒俫！[近]宝里宝气，出宝，大宝六，发哈，发宝 72、备坨【bèi dó】事前预先通气，打招呼。[例]今天这个突发情况已经来不及深入了解哒，但是一定要跟老板‘备坨’俫，免得明天谈判毫无准备俫。[例]他冇跟你‘备坨’的哎？[例]事先把坨备熨贴，省得到时筐瓢。 4

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

73、岔次【cà cì 】从来；没有一次出过岔子。常用于否定。[例]我妈妈对我真是好，‘岔斥’冇打过我一次。[同]前世 74、吵棚【cao bén】吵闹，吵架，捣乱。[例]算哒算哒，让他把衣服退嘎算哒，省得他在啯里‘吵棚’，耽误我的生意。 75、扯皮【ce bí 】吵架。[例]三伢子哎，啯房契就随便借不得的俫，搞不好以后只扯‘得皮’赢！

76、衬棚【cèn bén）】帮衬、帮忙吵架、做事；壮胆。[例]你结婚的时候，我们这些老同学都会帮你去‘衬棚’咯。[例]你也帮忙衬下棚噻，人影都冇看见一个。[近]骢上岭 77、搭帮【dá bang】幸亏，多亏。[例]‘搭帮’你来哒，不然我会翻哒饺子。[例]今天搬家‘搭帮’有你帮忙，不然我会累死呿。

78、打腾【da ten】停顿、波折。[例] 他的演讲几个小时没‘打腾’，口才真好。 79、打流【da líu】流浪，游荡，无所事事。[例]你哦什四路子‘打流’咯。 达摩【dá mó】不精致，笨重。[例]原来那种8200的手机就有蛮‘达摩’俫，跟得砖头一样的。 80、打野【da ya】不专心，分心；身在曹营心在汉。[例]上课专门‘打野’。[例]开车就打不得野俫，只顾哒看漂亮妹子，就会翻嘎车子的咯。 81、堂客【dáng ké】老婆；成年妇女。[例]我和‘堂客’带哒崽芽子一起到公园去玩玩。 82、得路【dé lǒu】捡便宜，意外收获。[例]三伢子堂客今天倒是‘得哒路’啰，笑咪哒的，那个卖菜的多找哒几块钱给她。 83、得色【dé sé】得意，炫耀，张狂。[例]你玩得不记得做作业，我看你‘得色’咯，等下子你老爸回来会收拾你的咯。[同]现鸟

84、瞪兜【dèn dōu】下决心，义无反顾，不可为而为之。[例]你们都认为我拿不下哪单生意，那我就会‘瞪兜’的俫!

85、底岸【di an】底细，把握，信心。[例]啯杂事情搞得成搞不成，我心里硬是冇得‘底岸’。 86、点水【dian xuei 】告密，举报。[例]X老板昨晚上打牌被逮起哒。那只怕是被那个点哒水摆？

87、丁弓【din gen】用弯起的手指敲他人的头部。[例]不听话咯，老子挖（wà）你两丁弓！[同]栗壳

88、丢堆【diu dei 】解大手，屙巴巴。相行词：解大手就是丢下一堆废物，简称：丢堆。[例]早上爬起来头件事就是呿‘丢堆’，嘿嘿。 、丢苟【diu góu】出丑；没面子。[例]啯杂字都不认得，好‘丢苟’的咧！[例]今天上课讲小话，被老师当众批评，真‘丢苟’。 90、失格【sé gé】出丑，有失人格。[例]莫‘失格’咯，我才不呿搞歪门邪道赚昧心钱咧。[近]丢苟，绊式样，煞苟

91、懂味【den wěi 】理解；默契；支持，心领神会。[例]他不蛮‘懂味’，我也懒得去光顾他那杂饭店了。[例]好生搞咯，我会‘懂味’的咯，不得亏待你们咯。 92、独一【dóu yí 】唯一、仅仅；一定，千万。[例]我‘独一’今天没带驾驶证，还遇到交警查证，真晦气。[例]你‘独一’要记得喊他一起去谈判俫。[例]你‘头一’莫乱按那杂开关俫，容易造成生产线出事故俫。 93、逗把【dòu bà】不认真，不正经；故意打岔。[例]好点搞哒，莫逗把俫！[例]那杂事情就逗不得把俫，晓得啵？

94、肚里【dǒu li 】里面。[例]这个地洞的洞口不大，但是‘肚里’可以容纳几百人。[例]包装还是蛮嬲噻的，肚里是杂么子场合，那就搞坨数不清了。

95、驮肚【duó dǒu】怀孕。[例]她还没结婚就‘驮肚’哒，只好赶紧去扯结婚证。[例]那她‘驮肚’四、五个月哒就连不蛮现形俫。[同]驮毛毛。[近]驮肚婆：孕妇 5

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

96、驮腿【duó tei 】特指找情人，熟人开玩笑也可以是找女朋友。[例]杨满哥哎，最近又驮哒个么子腿咯？ 97、硬扎【ngen zá】利害；技术精湛；硬朗。[例]这个战士的法蛮‘硬扎’，狙击应该不会出现失误。[例]啯向荷包里硬扎啵咯？ 98、服行【fú háng】服气。[例]你要是不‘服行’，我们就单独来比一下啰？ 99、架场【gà záng】开始，开头。[例]露天舞会刚刚‘架场’，就下起雨来哒。梗筒【gen dén】纯粹的。[例]你是‘梗筒’的外地人，‘梗筒’的长沙人冇得不呷辣椒的。 100、挂筒【guà dén】象行词：打电话挂了筒就结束了。引申为：男女朋友分手。[例]女朋友觉得他太孩子气，跟他‘挂筒’哒。 101、拐场【guai záng】坏事了，出事了。[例]“‘拐场’哒，他家里起火哒”。“啊耶！啯哦得了咯”？！

102、归圆【gui yuán】结束；结果；完成。[例]这条路超过一年才修好，总算‘归圆’哒。[例]九九归圆，他倒欠老板一屁股的债。[近]圆场 103、过硬【guò Ngen】真是，果然。[例]你该杂姑娘‘过硬’有蛮懒赖，自嘎的床铺还要娘来捡拾。[同]硬

104、喊声【han seng】万一，要是；说话间。[例]细伢子莫玩火噻俫，‘喊声’屋里起哒火看哦得了。[例]你堂客怀孕八、九个月哒，‘喊声’就要生崽哒，要做好准备哒俫。

105、哼撤【Hěn cé】内心紧张不安；心跳加速，心惊肉跳。[例]今里不晓得哦解，心里硬是哼撤哼撤的。[例]眼前一阵凄厉、耀眼的闪电划过，不免让人心理哼撤、哼撤的，果然紧接着一连串惊天巨雷在低空炸响，吓得人死。 106、恒格【Hen gé】恒：经常、持续；格：禁锢、不变。引申为：专门，总是，习以为常。[例]你何解‘恒格’港不听咯？我会对你不客气俫！[例]他上课讲小话的坏习惯‘恒格’改不了。 107、灵泛【lín fàn】灵活，聪明、伶俐。[例]那杂伢子好灵泛，根本不用你安排，份内份外的事情都放肆做，跟同事的关系特别好。[近]溜刷，活彻

108、枷筋【jiá jīng】麻烦，纠缠；反复解释也不理解、明白。[例]事情已经跟你讲清白哒，莫‘枷筋’哒咯！[近]枷坨励坨。 109、检场【jian záng】收拾，准备，开始。[例]‘检场’走摆，慢点赶车不上哒俫。[例]你也检下子场噻，屋里啯稀乱的未必过得哎？

110、缴伙【jǐao huo】合伙。[例]那我跟你讲俫，做生意‘缴伙’的路就不蛮好搞俫，要不是特别信任的人就不要搞俫。 111、叫莫【jiào mó】为什么不；怎么不；何解不。[例]‘叫莫’早点把饭菜做好，搞得现在下班了都没饭吃。

112、紧哒【jin da】总是，一直，很长时间。[例]你这个网页何什紧哒不更新咯？[例]你‘紧哒’骂得啰？我会发宝气的俫。

113、精致【jīng zì 】干净、清爽。[例]刘娭毑她娚家80岁哒，精精致致的，好精明的咧。 114、角色【jó sé】原义指官差，引申为与众不同的人，常含贬义。[例]张妹子的老倌怕莫以为自嘎是杂么子‘角色’，碰哒招呼都不打一杂。 115、拽味【juai wéi 】神气，显摆，不错。[例]啯套行头，好拽味的咯！[例]买哒一部手机有什么了不起咯，莫拽馊味咯！[近]抖抻，嬲腮。 116、靠实【kào sí 】难道；一定。[例]啯杂东西‘靠实’只你玩得摆。[例]我的腰受过伤，一到阴天‘靠实’就会腰痛发作。 117、狯撤【kuai cé】为人奸诈，机灵。[例]他还算‘狯撤’，看见老板脸色不对，马上改口说一定会克服困难，完成任务。

118、筐瓢【kuāng biáo】意外失误；出错了，搞砸了；出错了牌、走错一步棋。[例]小王平6

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

常的学习成绩非常好，但是高考却‘筐瓢’哒，没有考上他理想的大学。 119、辣利【lá lì 】能说会道；多嘴；能干，做事利索。[例]她是出哒名的‘辣利’婆咧，嘴巴子好利害的。 120、来米【lái mi 】反应，响应；给钱。[例]按哒半天开关，打米机硬是不‘来米’咧。[例]打牌：打你们一个清水（清光）！来米来米！

121、捞干【láo gān】象行词：把鱼塘捞干了、把衣兜翻得底朝天了。引申为：总共、仅有。[例]我’捞干‘只有这一点点花生米，你还拿去一多半，我会饿肚子咧。

122、内子【lei zi 】内容，名堂，花样。[例]你别以为养殖业很简单，其实好多‘内子’要学咧。[近]套路：规律，规矩

123、套路【tào lǒu】规律，规矩；惯例，潜规则。[例]做生意有些么子‘套路’咯？我还真搞不清白。

124、里手【li sou】聪明，能干，在行；呈能；老手。[例]小王对汽车维修很‘里手’，一般都能修好。[例]长沙人都是长沙‘里手’咧！

125、链常【lǐan záng】经常。[例]‘链常’听到三哥讲起你，久闻大名哒咧。 126、了难【liáo nán】了却、结束；摆脱艰难的困境；解决问题；充当打手或说客。[例]今天作业真多，我做到晚上12点才做完，终于‘了难’哒。[例]X伢子是专门呷‘了难’饭的咧。 127、燎撇【liáo Píe】简单，方便，干脆，痛快。[例]如至今呷团年饭都是在馆子里，‘潦撇’得多。[例]你向我借钱的时候说一个月归还，现在都过去半年了，你今天‘燎撇’一点，把钱还给我咯。[例]何什搞？燎撇点噻！ 128、流时【líu sí 】及时，连忙，赶快。[例]有什么要求，只要你一开口，他还不‘流时’就答白。[例]接到你受伤的消息，我‘流时’就赶过来哒。

129、路情【lǒu jíng】事，事情，事件。[例]啯杂路情莫找我，找XX最对路；[例]他是杂搞‘路情’的角色，很有头脑，会做事。 130、乱坨【lon dó】捣乱，混水摸鱼。[例]莫趁机‘乱坨’俫，你怕我不清白摆！ 131、乱谈【lon dán】信口开河，聊天，侃大山，摆龙门阵。[例]他是杂‘乱谈’鬼，莫信他的话俫！[近]扯四季乱谈，乱谈客，乱谈鬼 132、落筒【luò dén】截流了，雁过拔毛了。[例]他经常利用公司经营漏洞‘落筒’，结果被开除了。[例]只啯杂几个哎，你冇‘落筒’啵？

133、满哥【man gō】年轻男人。[例]几年冇看见，三伢子长成哒小‘满哥’哒。[近]伢子，靓腿

134、蛮巧【mán qiao】不以为然，看不来。[例]蛮巧样的，莫做起啯号琐相咯。例]你买哒台电脑‘蛮巧’哎，我还有笔记本电脑咧。 135、谩坨【màn dó】挨骂，挨批评。[例]“晚上跳舞呿啵”？“堂客冇批准，怕她‘谩坨’咧”。 136、冇路【mao lǒu】没戏；没希望。[例]生意还好啵？冇得一点路。[例]报名多时过嘎身哒，那随何什插不进裆哒，‘冇路’哒。 137、冇nia【mao niá】不能惹，躲开点。[例]那杂家伙，好冇nia的，一回冇买东西给他呷，就不喊叔叔，喊老子的名字咧！

138、门口【měn kou】近旁，旁边；很快，马上。[例]站měn口点噻，怕我呷嘎你哎！[例]站得měn口就可以修得好咧，飞快的。

139、米米【mi mi】钱，钞票。[例]想是想呿旅游，就是口袋里冇得‘米米’。 140、摸坨【mo dó】摸清底细。[例]他们是只么子来头，我还‘摸坨’不清咧。

141、娚家【nan ga】表示客气、尊敬的称呼：老人家，常用‘嗯娚家’。[例]请问‘嗯娚家’，往下河街何什样走咯？[例]娭毑！‘嗯娚家’今年高寿咯？ 142、邋遢【lá tá】肮脏，不卫生。[例]三伢子屋里堂客冇得一点收捡，屋里‘邋遢’死哒。 7

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

143、闹药【nǎo yó】毒药；卖不动的东西；形容喜欢瞎搅和、讨人嫌的人。[例]现背，二嫂子屋里（儿）媳妇呷‘闹药’死嘎哒。[例]进点啯阿货，跟得闹药样的，崽卖得动！[例]这个人喜欢胡搅蛮缠，别人都把他当‘闹药’一样，都不喜欢他。 144、嬲腮【nià sai 】不错，了不起。蛮好、蛮漂亮、蛮神气、蛮光鲜亮丽。[例]穿哒一身新衣服，蛮‘嬲腮’哦，蛮得色俫，鬼相样子起六堆：蛮起劲咧。[近]得色 145、捏白【níe bé】撒慌；捏造谎言。[例]你说老师要同学们买教辅材料，其实你是‘捏白’的。[例]他是杂‘捏白’大王。

146、饿实【ǒ sí 】多、贪婪，实在。[例]你啯餐饭就呷得‘哦实’来俫，一个人就呷嘎五大碗。[例]这个小偷偷东西真‘饿实’，都快把他家的地窖偷空了。

147、把是【ba si】专门，特意。[例]雷急火急的！我‘把是’请哒假，一路饭都冇呷赶过来哒俫。

148、碰场【Pèn záng】有时，偶尔，踫时候。[例]‘碰场’她一好咧，就好得恶人，不晓得跟你几亲热，一琐咧就琐得要死，齿都不齿你。 149、呷住【qiá ju】蒙人，坑人，欺负人。[例]啯杂电脑就蛮‘呷住’人俫，硬要师傅来哒才搞得好。

150、怯火【qíe ho】胆小，害怕，担心，信心不足。[例]啯阿场合他见得多，一点都不得‘怯火’。[例]他还是蛮有自信心，第一次见丈母娘一点都不‘怯火’。 151、清水【qing xuei】打扑克剃光头。[例]啯手牌（绝好），（打你们一个）‘清水’咯！绝对的，摊牌咯，不要打哒噻。

152、杀猪【sá jū】设圈套敲诈钱财。[例]刚出火车站，就碰哒两个‘杀猪’的，硬怪我踩哒他的脚，要我赔钱。[近]带笼子

153、受兜【sǒu dou】兜底的、彻底的；接受、承受；承担。[例]今天卖得只剩几斤苹果哒，我喊嘎好久，还是没人‘受兜’俫。[例]（这件事情、工作）你‘受兜’啵咯？‘受兜’我就和你一起搞噻。

1、现背【xìan bèi 】背时；倒霉。[例]我今天就‘现背’俫，坐车的时候钱包被偷嘎哒。[例]我何解啯样‘现背’咯，本来生意就亏哒本，又送得狗婆的贼偷哒。

155、受摁【sǒu ngen】吃亏；遇事不利，遭遇不好；费力不讨好。[例]把老子摁醉哒，站在那里蠢等他两个多钟头。[近]摁得焦干的。 156、探白【tàn bé】关心，理睬，常用于否定。[例]那杂脑膜炎，屋里的路情整个不‘探白’，哈是他堂客搞。[近]探闲闲 157、跳皮【tiào bí 】顽皮，不老实，不听话。[例]“满伢子就有蛮跳皮俫，看长大哒会好些啵”？“哎呀，只要他不跳琐皮咯”。

158、土松【tou seng】象形词：比如农民挖土，土地松软挖起来就不费劲。引申：轻松；容易，简单；好说话。常用于否定。[例]啯次给你们的任务不‘土松’俫，要想尽办法完成啊（á）。[例]那他就不是杂蛮‘土松’的角色俫！ 159、卫子【wèi zi 】汽笛（whistle的音译），防空警报；喇叭警示音；报时声。[例]演习开始哒咧，多时叫嘎‘卫子’哒，你还不赶快呿，在啯里憨得匀净。 160、无聊【wú liáo】坏；坏心眼；没有意义而使人讨厌。[例]那杂家伙有蛮‘无聊’，把我晒得树上的被子搞得邋遢死哒的。 161、下皮【xià bí 】耍无赖；缺德；不遵守诺言。[例]输哒就认输噻，莫‘下皮’咯！[近]赖皮，赖痞

162、下家【xiǎ jia】角色，家伙。[例]那杂‘下家’真是无可救药，都已经四进宫哒。[例]他是杂么子‘下家’你还不晓得哎？那就是杂不土松的‘下家’俫。 163、现琐【xìan suò】出宝，出丑；不明事理。[例]莫‘现琐’咯，啯只是摆看的，呷不得咧。 8

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

1、擤筒【xin dén】傻瓜，蠢货；愚笨，笨拙。[例]一杂啯阿‘擤筒’卵，连策门子不清，不懂一点味，接坨不住。[近]哈筒卵 165、行头【xíng dóu】服饰，装扮。[例]满伢子那身‘行头’，起码呿嘎四五干票子咧。 166、样范【yǎng fàn】样子，神情；情景、状况、局面。[例]小两口吵几句嘴，莫做起啯阿琐像‘样范’要得啵？又不是碰哒仇人。[例]婚宴上有人发酒疯打起来哒，搞得七零八落的，都冇想到会搞得啯‘样范’。 167、噎苕【yíe sáo】坏了。[例]噎苕噎苕，我筐瓢哒，要先清主就嬲噻哒，冇得垮的咧！[例]‘噎苕’，我走出一里路哒才发现没带钱包，只好打转身呿拿。[同]噎卵 168、意怪【yì guài】小气，心胸狭窄，容易生气。[例]一杂啯号‘意怪’婆娘，冇得一滴（diá）事就生闷气哒，烦躁！ 169、如法【yú fá】心想事成，如愿，。[例]要是啯杂客厅还宽得一米吧子，那就‘如法’哒俫！

170、运神【yùn sén】打算，希望，以为；想法，念头；考虑，计划。[例]我愿神是扮嘎禾就来看看舅舅的，冇晓得是咯落雨，出不得门。[近]量心。

171、匀净【yún jǐn】慢悠悠，不急不忙，憨。[例]你做事、说话都这么憨得‘匀净’，肯定能够长寿。[例]你做作业就憨得‘匀净’俫，一点点作业一下午都没做完。

172、韵味【yùn wěi 】很好，不错；品位，回味；感觉很舒服。[例]我今天打桌球两次一杆清台，好‘韵味’！[例]我还冇韵到味，就圆嘎场哒。 173、砸鸟【zá niao】打麻将时旁观者参与下注的一种方式。[例]“你昨天晚上也玩到2点哎”？“我冇打，我‘砸鸟’”。

174、炸箍【zà gū】超出预先估计。[例]定嘎十桌，结果还是‘炸箍’哒。 175、作孽【zó níe】可怜。[例]他也蛮‘作孽’的，堂客冇得工作，自己又要下岗。 176、海菜【hai cài】指调皮孩子。[例]那外婆逮哒你们啯两坨‘海菜’，哦什得清白咯？！[同]海鬼

177、看鸭【kàn nga】不喊牌（源自三打哈）。[例]他？只晓得看鸭，站得干岸上头。 178、

梆硬的；弄软的；绷紧的；垮松的；喷香的；筐臭的；眯黑的；嘎白的； 嬲苦的；沁甜的；揪酸的；津咸的；稀烂的；焦干的；溜尖的；溜滑的 179、那确实【nà qó si 】的确、没错；那是的、是这样；十分肯定，确实是这样。 180、琐得死【suò dé si 】不像话，很差，差极了。[例]今天啯部电影就‘琐得死’俫，连不好看。

181、猛子虫【men zi zén】鲁莽、莽撞的人。[例]你啯杂‘猛子虫’，过马路都不走斑马线，差一点就被车撞哒。 182、测溜哒【zé líu da】意思是反复测量过、尝试过，屡测不爽。[例]我‘测溜哒’，每年这个季节我的旧伤都会发作。

183、鸡崽子【ji zai zi 】弱小、怯懦、，容易受伤。[例]今天老师告状哒，小明回去看见爸爸就吓得‘鸡崽子’一样的。

184、喜宝哒【xi bao da】很高兴，高兴得不得了。[例]小王要结婚哒，他娘老子硬是‘喜宝哒’。

185、拍实的【pá sì di 】容器装满了再用手拍紧拍实一点。特指脑袋里面‘拍实的’，好像思维被阻塞，缺心眼了。[例]你哦改脑壳跟得‘拍实的’样的咯，你女朋友又不是真的跟你生气，还不赶紧呿哄一下她。 186、不服周【bú fú zou】由典故而来，意思是不服气、不服行、不服输。[例]你莫‘不服周’俫，你以为你做的那些琐路情别个不晓得摆。 9

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

187、八咪子【bā mì zi 】也读pá mì zī ，装傻，装宝。[例]少跟我装‘八咪子’俫（lǎi），我一清二楚！

188、跘式样【bàn shi yang 】出丑，没风度。[例]今天身上冒带好多钱呿，搞得我好‘跘式样’的。

1、骢上岭【cen sáng lin 】推动，扶助，壮威。[例] 啯杂路我只有‘骢上岭’的，放肆呿搞咯。[近] 衬棚（chèn bén）

190、帮老倌【bāng lao guon】帮手，帮工，打工仔。[例] 该回请的‘帮老倌’连不蛮嬲腮，不晓得做事，又懒。[近] 提草鞋的 191、白师傅【bé shi fu】什么都不懂的人。[例]你看他咯，什么都不会，整个一杂‘白师傅’。 192、笸箩货【bo ló hò 】低劣的，档次低，品位低的伪劣产品。[例]今天在下河街买哒啯多家伙，尽是些‘笸箩货’。

193、蛮嬲腮【mán nià sāi 】蛮好、蛮漂亮、蛮神气、蛮光鲜亮丽。反义：不（蛮）嬲腮。 194、不嬲腮【bú nià sāi 】不象话、不蛮好、不蛮漂亮、不蛮神气、不蛮光鲜亮丽。[例]他是那号稀下的角色，‘不嬲腮’。 195、不秀气【bú xìu qì 】不少。[例]我还以为冒便宜蛮多哎，冒晓得也‘不秀气’咧。[例]岳麓山的门票12块哒咧，‘不秀气’啵。 196、不装象【bú juang xiàng】小孩子不听话，顽皮。[例]你看你装象不咯，搞滥（lǎn）一地的饭！

197、打瞌睡【da kuó sùi 】打盹、迷迷糊糊。 198、扯宿嗑【ce xíu kuó】闲谈，侃大山，谈心。[例]两兄弟扯嘎一夜的宿嗑，一点都冒打瞌睡。

199、撮巴子【cuó ba zi 】骗子，欺骗。[例]他是杂‘撮巴子’，你也是信撮噻！[近]撮宝，撮贵，撮贵贵。

200、伢讶无【yǎ yà wú】空的，假的。[例]他答应得嚯嚯里的，结果咧，一杂‘伢讶无’，一倒冇（mǎo）风（hēn）。 201、打浮泅【da báo jíu】游泳、浮水。[例]你学乌龟‘打浮泅’——现壳阔（kuó）哦！[例]今天天气都40度哒，我们呿‘打浮泅’呿不咯？ 202、打出子【da qú zi 】打红包，送礼。[例]（喊我）一声舅外公，害得我又打嘎一石（dàn）出子。唉，人情一把锯（gè）咧！ 203、提篮子【diá lán zi 】中介，空手套白狼。[例]那几年真的是全民皆商，连退休老娭毑都到处呿‘提篮子’。 204、带笼子【dài léng zi 】设圈套，托。[例] 我就讲：你们两个瞎（há）哒眼咧！带老子的笼子摆，跟老子到派出所呿咯! 205、剁一刀【duò yi dao】宰客。[例]啯现如今哎，越是熟人就越好剁咧。 206、弹四郎【dán sì láng】逝世；丧事。[例]X大爹昨天晚上‘弹四郎’哒，我要呿帮白喜事忙呿。

207、电打鬼【dìan da gui 】神经兮兮的；书呆子；偏执。[例]那杂‘电打鬼’，不蛮清白（bé）咧。

208、调口味【diáo kou wěi 】逗把；调情；不认真，不正经，说话不算数；故意打岔。 [例]我作故正经的呢，莫‘调口味’俫；[例]正事就不做，只晓得跟细妹子‘调口味’！

209、嗯娚家【en lán gā 】表示客气、尊敬的称呼：老人家。[例]哎呀，某某娭毑或者嗲嗲（diā diā），‘嗯娚家’啯向熬实啵？ 210、画胡子【fa fú zi 】虚假的，出事；情人；伴大款者。[例]那杂路画嘎哒，冇路哒；[例]那杂堂客们是杂‘画胡子’。 10

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

211、贵大爷【gùi dǎi yé】有点不蛮清白的人，容易被忽悠。[例]你想把我做‘贵大爷’搞哦，跘哒脑壳摆？[近]撮（cuó）贵，撮贵贵。 212、哈蜊油【ha lì yóu】有点弱智、憨直、偏执、出味的人。[例]他是只‘哈蜊油’，长年四季搞坨数不清。[近] 哈粒子、哈蜊哈 213、闲吧烂【hán ba lǎn】闲置无用的稀巴烂的乱七八糟的东西。[例]他检哒一下场，把一些‘闲吧烂’哈丢嘎哒。

214、蕻子菜【hěng zi cài 】奉承话，表扬。[例]细伢子还是喜欢呷（qá）蕻子菜咧，表扬他两句，屁眼里都是劲。 215、化牲子【fà sen zi 】败家子，顽皮鬼（原指未满花甲而逝世者）。[例]嗯啯杂化牲子，不听话啰，我敲你两 栗壳（意：弯起指头敲脑袋）！

216、挤牙膏【ji ya gao】绞尽脑汁，慢。[例]每次喊他写作文就跟得挤牙膏样的，半天写不出一个字。

217、要哒噻【yao dǎ sai 】拿着，拿去。[例]给你你就‘要哒噻’。

218、捡篓子【jian lou zi 】得便宜，意外收获 [例]要哒噻！不然会送得满伢子捡嘎哒篓子呿哒俫。[例]好得他捡杂篓子！ 219、叫脑壳【jiào lao kuó】不服气，叽叽歪歪，雷声大，雨点小。喜欢起高调的人或者地痞流氓。[例]莫讲‘叫脑壳’俫，我会敲死你俫。 220、警调子【jing diào zi 】。[例]你那车子冇牌照，就不怕‘警调子’短起呿哎？ 221、转泛子【juàn fàn zi 】想办法，非常途径。[例]我转点泛子，搞出几石钱零花。

222、空头路【kèn dóu lǒu】非正事、毫无意义的事。[例]三伢子哎，‘空头路’情就少搞点俫。[例] 搞嘎一气，一点尽‘空头路’。 223、老麻嘿【lao má hèi 】爱理不理，摆架子。[例]我去（kè）找哒他一回，他‘老麻嘿’样的，我懒嗤得他哒。[近]老粒子，老嫲坯

224、老口子【lao kou zi 】老手。[例]他调妹子的口味一碗饭咯，‘老口子’哒俫。 225、令令光【lìng lìng guang】干干净净的，光亮亮的。[例]你看咯，一大碗菜他呷得令令光呆。[例]你看他的衣服咯，油抹布一样，令光的。 226、流光男【líu guang lán】不务正业的人。[例]他做么子鬼生意咯，一杂‘流光男’咧。[近] 飘哥。

227、冒僿起【mao sai qí 】不认真，不负责，不管事；看不起，藐视。[例]他那号鬼相样子，我还‘冒僿起’咧。[例]领导交给你的任务，你几次都‘冒僿起’，你就不怕被开除哎？ 228、摸骡拐【mo ló guai 】奉承，献媚。[例]那他就蛮会‘摸脶骡’拐俫。[例]哈宝，呿摸下（hǎ）子细姨的骡拐，她就会买家伙给你呷的咯。

229、捏像哒【nìe jiǎng dá】非常像。[例]何解（哦改）他屋里的细伢子‘捏像哒’隔壁的王麻子咯？

230、怕懒得【pà lan dé】没关系，没事。[例]你‘怕懒得’，又不要你出钱。[例]‘怕懒得’，呿玩下子不现话得。[近] 现话得

231、起拱子【qi gen zi 】起哄，捣乱，使坏。[例]别个哈冇做声，就只他在那里起梗子。[同]起梗子

232、刹钩子【sà gou zi 】暗示异性。[例]你整个一杂不务正业，一天到晚就只晓得‘刹钩子’是摆。[近]接刹（表示对方接到自己的暗示并有所反应）

233、丽格浪【lì ge lǎng】情人。[例]昨天晚上我在JJ的士高看到你哒俫，还带哒杂丽丽。 234、踩一脚【cai yi juó】停车（源于坐中巴），等一等。[例]踩哒（踩一脚）咯，我走啯里下车。

235、散阳子【sàn yáng zi 】花钱，消费。[例]刚好准备走，碰哒三表哥来哒，他讲五一收11

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

媳妇，害得我又要‘散阳子’，冇得办法咧。

236、水老倌【shui lao guan】小流氓，小瘪三。[例]穿得‘水老倌’样的，看我不敲死你咯！ 237、四路子【si lou zi 】到处，很多地方。[例]一到哒上下班时间，就‘四路子’堵车，脑壳痛咧。[同]四路里

238、统码的【ten mā di 】低档的，很次的。[例]那杂商场肚里，一点尽笸箩货，‘统码的’。 239、透鲜的【tòu xīan dī 】很有味的，鲜香可口的，幼稚的。[例]他那天对哒我（说）一句‘透鲜的’：啯回（做生意）你赚哒好几千块钱摆？

240、腿夫子【tei fū zi 】角色，人物。[例]那杂满哥，那就是‘杂腿夫’子俫，是条硬腿咧！ 241、稀下的【xī xià dī 】下流，无耻；水果烂得流水了，不成型了；稀泥糊不上壁。[例]那杂背时鬼科长哎，真的是‘稀下的’，你怕他不敢收礼摆！ 242、小粒子【xiao lì zi 】小孩子。[例]你啯杂‘小粒子’哎，把我气晕哒咧。[近]小甸甸（diàng diàng），细伢子

243、现话得【xǐan fa dé】冇事，可以，没关系。[例]我怕伢老子谩坨咧。（对方回答）啯不‘现话得’！又冇做琐路情，他冇得那样恶摆？[同]现话：现话得的省略；也有同样的话反复说的意思。

244、醒门子【xing mén zi 】暴露目标或底牌（源于麻将）。[例]你真的是喜欢多辣利，把点门子哈醒嘎哒。

245、夜饭菜【ya fan cài 】形容小孩子无法无天，大人管不住；容易对付的人。[例]外婆啊，那是他的‘夜饭菜’。[同]下饭菜

246、夜瞎子【yǎ há zi 】晚上，夜里。[例]‘夜瞎子’我要晏（注：晚）点子回来。[近]断黑，夜嘎里。

247、厌瞎眼【yìan há an】讨厌；看不起。[例]你肚里那点嘎子东西，莫厌瞎哒眼。 248、洋意子【yáng yì zi 】玩艺，新鲜玩艺。[例]啯是么子‘洋意子’啰，我连冒看见过咧！ 249、意怪婆【yì guài bó】容易生气的人。[例]你就真的是杂‘意怪婆’俫，连不晓得信就得罪哒你。

250、一碗饭【yi on fan】正好是强项。[例]绵他一碗饭啰。[例]啯杂路正好跌得他的饭碗里，对他来港是‘一碗饭’。

251、一通坨【yi tēn duó】一起的，串通好的。[例]他们两杂家伙，‘一通坨’咧。[近]打一合手

252、整驼子【zhen duó zi 】教训；责罚。[例]还不听话咯，你是要我整你的驼子摆？ 253、做好事【zòu hao si 】不以为然；反对，反话正说（讥讽）；（妇女）例假。[例]（给、送）那点子东西呀，‘做好事’咯。[例]‘你做好事咯’，你都快把电脑越修越烂哒，等我来搞咯。[例]我做好事哒，游不得泳。

2、走水路【zou xuei lǒu】走后门，非正常渠道。[例]冒得办法哒，只好呿走 下子水路看看啰。

255、猪头疯【jū dóu hēn】癫痫病；骂人的话。形容人失去理智，作出让人不可理解的行为。带有讽刺的意味。[例]：四妹子哎，你就注意点俫，老子港话算话，等下子发起‘猪头疯’，你就莫跑俫。 256、磨螺骨【mó ló gu】鹅卵石，油石头：表面光洁润滑的鹅卵石。[例]他就蛮猛俫，卯哒就是一‘磨螺骨’，刹得别个屋里呿哒。

257、三打哈【san da ha】一种很流行的扑克玩法：三家（不固定）打一杂哈宝。[例]诶，晚上打几盘子哈啵？[同]打哈

258、扳坨子【ban duo zi 】猜单双的。[例]‘扳坨子’输赢就蛮大俫，一下子站得门口就呿嘎几千。 12

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

259、闹场合【lao záng huó】吵架。[例]冒得一点味，他们两公婆天天‘闹场合’咧。 260、油漆工【yóu qí gen】油通游：四处闲逛，漆通盵：东张西望。[例]你哦改根得‘油漆工’样的咯？这里游一哈，那里盵一下。

261、下不得地【xiǎ bú dé dǐ 】不得了，了不得，超乎平常，超乎想象。[例]你今天哦改打扮得啯潇洒咯，啯硬是变嘎一个人哒呆，啯就‘下不得地’俫！ 262、了不得难【liáo bú dé nán】出差错、事故了，没法交代；完不成任务，没法交差；被纠缠不休，没法收拾。[例]小王要跟女友分手，他女友死活不同意，搞得他‘了不得难’哒。 263、冇始六影【mao si lóu yin】由典故而来，原为“冇始鲁隐”，变声成‘冇始六影’。意思是事情远远还没有结果，或者刚刚开始还差得远；看不见什么影子，没有什么迹象。[例]你崽伢子结婚半年多哒，什么时候抱孙咯？那还‘冇始六影’，我（儿）媳妇的肚子还没有反应。 2、杨五六尘【yáng wū lóu zén】不正经的、漫不经心的意思，还有些手舞足蹈，力求表现，哗众取宠之意。[例]做作业就认真做噻，莫嘻嘻哈哈‘杨五六尘’的俫。 265、跘哒脑壳【bàn da lao kó】顾名思义：骂人的话，不清白，不清醒。[例]‘跘哒脑壳’冇好摆！哦什啯不清白咯。 266、不进油盐【bu jìn yóu yían】听不进别人的话，不接受意见、建议。[例]那杂伢子就是啯样的不听话，不进一点油盐。 267、不带爱相【bú dài ngai xiàng】讨厌，碍眼，不自觉。[例]你哦啯样‘不带爱相’咯，我才捡嘎场，又搞得屋里稀乱的！ 268、打一合手【da yí hó sou】两人或几人串通好蒙骗别人。[例]你们两公婆‘打一合手’，我玩不下k呿哒！

269、搞坨不清【gao dó bú qing】搞不清楚，不明白，糊涂。[例]啯件事他整个一个‘搞坨不清’，莫跟他策哒。[同]摸坨不清

270、鬼舞十七【gui wu shi qi 】不正经，不认真，故意捣乱。[例]你啯杂家伙，做点点事情就‘鬼舞十七’，冒得那个齿你！

271、海式撩天【hai shi liao tian】喜欢讲大话、吹牛皮，目中无人，气焰嚣张。[例]我最看不惯那个新来的同事哒，一天到晚‘海式撩天’的。

272、憨得匀净【han de yun jin】慢悠悠，不急不忙。[例]他屋里二伢子‘憨得匀净’，做作业半天写不得一排字，跟得捉虫样的，不着急一点。 273、喔荷喧天【ò hó xuian tian】顾名思义：高声叫喊，吵闹。[例]只听见楼脚下‘喔荷喧天’的，不晓得哦解，么子路咯？ 274、吓死八人【hé si bá rén】顾名思义：很恐怖，很惊险，让人害怕；形容气势、声势很大；故弄玄虚；自认为吓人的情形。[例]莫搞得啯‘吓死八人’要摆？我还不晓得啯是杂么子路情哦。[例]不就是踩到一只死老鼠噻，干嘛又喊又叫大惊小怪的搞得啯‘吓死八人’的样泛咯。[同]吓死戈（gó）人 275、冷死八人【len si bá rén】天气很冷，让人受不了；自认为冷的情形。[例]昨天还有二十多度蛮暖和的，今天就降了十多度，还真是有点‘冷死八人’咧。[同]冷死戈（gó）人 276、累死八人【liá si bá rén】重活、累活让人很疲惫；自认为负累的事情。[例]植树节女生负责抬水浇树，‘累死八人’的挖树洞的任务自然由男生完成。[同]累死戈（gó）人 277、笑死八人【xiào si bá rén】有趣、很逗，引人发笑。[例长沙的娱乐业比较发达，本土笑星逗得长沙观众前仰后合‘笑死八人’，外地观众却不知所云一脸茫然，所以他们也会港点长沙塑料普通话。[同]笑死戈（gó）人 278、七里八里【qí li bá li 】左一下右一下，啰嗦，麻烦；不得要领，没完没了。[例]要得要不得，一句话，莫‘七里八里’的。

279、乌焦嘛功【 wū jiāo mā gēng】墨黑的，焦糊的，一塌糊涂。[例]把饭烧得啯’乌焦嘛功13

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

‘的，啯哦什呷得咯？！ 280、撮汤锅子【cuó tang guo zi 】欺骗，凑合，逗把的。[例]你以为他懂得蛮多内子，还不是杂‘撮汤锅子’的场合！

281、挤密阿密【ji mi nga mi 】形容特别挤；人挨人，人挤人。[例]一到过年过节，街上逛街、采购的人就‘挤密阿密’的特别热闹。[例]天上的星星啊，是‘挤密阿密’的，地上的磨螺骨啊，是好多八多的。

282、猪头木衬【jū dóu mó cèn】呆头呆脑，态度恶劣。[例]我懒齿得他咧，他横直是一副那号‘猪头木衬’的样泛。

283、冷火秋烟【len ho qiu yan】很寂静，不热闹，冇得动静。[例]快7点钟哒，还是‘冷火秋烟’的，冒得几个人到公园来玩。 284、欠不得子【qìan bú dé zi 】心里不平衡。[例]你多把一个苹果给哒满伢子，二伢子就‘欠不得子’。[同]怯不得子

285、寻思觅缝【jín si míe hěng】寻思：想方设法，觅缝：寻找机会，以达到目的，有调皮的意思。[例]你这啯杂家伙跟我‘寻思觅缝’地出去玩啰，招呼老子发宝气俫。

286、油抹令光【yóu má lìng guāng】形容（像抹了油一样）特别光亮。[例]啯杂家伙横直啯号派头，头发上打哒些摩丝，摸得‘油抹令光’的。 287、油盐坛子【yóu yían dan zi 】形影不离，非常要好。[例]我们那时候真的是一对‘油盐坛子’咧，好得硬是巴粘的。

288、卡拉喔荷【ka la o ho】ka la ok。[例]昨天晚上陪老板唱‘卡拉喔荷’呿哒，搞得神更半夜(yǎ)。

2、趔一哐起【lìe yi kuang qi 】背道而弛，不听劝告。[例]跟你港么子路，靠实‘趔一哐起’，啯是哦解咯？搞回把子信港的看。 290、碰哒你（娘）的鬼【pèn da ni niang di gui 】对于失信、失望、失职或者不同意对方意见时的嗔怪、责怪性情绪表达。[例]碰哒你（娘）的鬼咧！借钱的时候港好哒三个月还钱，现在又要延期一个月，也太不港信用哒噻。 291、走嘎一炉锅汤【zuo gá yi lóu guo tang】失去了一次绝好的机会。[例]那你就‘走嘎一炉锅汤’哒俫，我们都到华天美食街呿哒咧！ 292、打屁不撩大腿【da pì bú líao da tei 】互不相干；毫无关系；没有必要。[例]这篇作文崽（就）要得，尽（写）一点‘打屁不撩大腿’的话。[同]打屁不粘（liá）大腿

293、趔得外婆屋里【lìe dē wai bó wú li 】相差甚远，不着边际。[例]越猜越不像，那硬‘趔得外婆屋里’呿哒！[同]趔得一窜起 294、嬲不得卵谈【nià bú de luog dán】不能骗人，不能说话不算数，不能不负责任的吹牛皮的意思。嬲卵谈也可以是指扯闲谈。 295、讲不进油盐【gang bú jìn yóu yán】形容对方不接受自己的观点，对牛弹琴。[例]你莫耻嘎阿‘讲不进油盐’的咯，省得伤脑筋。

296、好得不听见【hao dē bú tìng jìan】非常非常好。[例]冒晓得她们两个从小一起长大的，关系‘好得不听见’。[近]一磨子厚 297、落得花园里【ló dé hua yuán li 】冒输冒赢(打麻将或者其它)。[例]打嘎一通夜，结果咧，还是‘落得花园里’。

298、塑料普通话【só liào pu tēng hua】夹杂着浓重地方方言发音的不标准的普通话。[例]他一口的长沙‘塑料普通话’，还霸蛮当起哒调解员。

299、站得干岸上【zàn dé gān an sang】与自己关系不大。[例]他们搞发只咯舞，我咧，站得咯干岸上。 14

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

不常用渐渐归于生僻的，濒临消失的长沙老话。

背躬【Bei gen】被动。[例]早就要准备好噻，搞得临时打背躬！

叭业【BiaYe】起作用，OK。[例]送哒点礼，蛮Bia业的。[例]打哒灭害灵，还是尽蚊子，不Bia一点ye。

傲毛【AoMao】发生纠葛，互相不理睬对方。[例]该两匝鬼崽子前世不懂事，为点咯下路傲哒毛。

打破【DaPo】反对，破坏。[例]咯只路径我就要打破一下看。[例]那他们两个不般配，我要打破。

笃于【DouYu】正好。[例]我笃于冇带钢笔，你就要写字，好讨嫌！[近]得人 法手【Fa Shou】聪明。[例]那只(za)伢子好法手的；[近]灵泛，溜刷，活彻。

挽毫【WanHao】会计记账时用的多，登了两次的意思。[例]咯笔钱硬算不清，不晓得那里又挽哒毫。

放势｛即放肆，并无特别｝【FangShi】非常，很…。[例]放势闹啰，吵得我火星烦燥，就会挨打的俫。[例]我放势飚，一下子就回来哒。[同]放肆

挥子【FeiZi】单子，票据。[例]你就凭哒啯张挥子去领钱就是的咯。

转桥【JuanJiao】改口，拐弯，圆场。[例]他是杂倔猪子，连不晓得转桥。 劳为【LaoWei】谢谢，多谢。[例]劳为你费力俫！冇咯冇咯。

烙壳【LuoKe】惹不得的角色。[例]碰哒他啯号烙壳，你还得下地呀。[近]挨壳刺 爬球【PaQiu】干什么。[例]问：呿五一路玩不？答：呿爬球！（意思是不呿）。

拍啦【PeLa】够了够了，足够；满了。[例]啯点子有哒冇咯？拍啦拍啦。[例]寻哒好多哎？那应该拍啦哒摆？

也罢【YaBa】也罢，无可奈何。[例]Ya罢咯，总算还冇亏蛮多。

直由【ZhiYou】程度副词，加强语气。[例]是拜？绊哒吧，你直由不听讲塞。[近]恒格 该阴【GaiYin】幸灾乐祸；报应，命中注定。[例]该阴！只有不积德摆？[例]真的该阴背时喃，冒得一张nia腮的牌。注：现在只用‘该得、活该’。 夹码子【jiá ma zi 】不正宗。[例]啯是杂夹码子咧！

打板子【da ban zi 】谈判时要求降低价格。[例]（这件商品）要1000块钱哎？那肯定要打点板子噻。

打垫子【da dǐan zi 】上床，睡觉。[例]你们还在煽乱谈哎，我是要打垫子呿哒俫。 作祷告【zó dao gào】倒（下去就睡）觉。[例]你呷嘎中午饭横直要作下子“祷告”的摆？算哒算哒，还不如抓紧时间打几圈（麻将）。 牛恋氹【niu lìan duon】自己吃掉所送的那份礼金（类似AA制，象上海人说的劈硬柴）[例]XX明天生日，我们呿牛恋氹啵？

对亲家【dèi qìng gā】吵架后相互不理对方，特别是小孩子之间。[例]他们两个才对的“亲家”咧，细伢子一样的。 炒地皮【chao di bí 】一种很流行的扑克玩法，类似双升级。[例]炒地皮比打哈还韵味些咧。[同]挖地皮。 颜皮钝肉【an bí dèn rou】无赖，屡教不改。[例]那杂崽伢子，颜皮钝肉，喊都喊不信咧！[近]不进油盐

打阳斯眼【da yán si yan】打瞌睡，眯惚。[例]坐得车上刚刚才打哒一哈阳斯眼，就坐过嘎哒身哒。 15

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 -

绊得饭甑背后【bàn de fǎn zēn bèi hǒu】没有赶上吃饭时间。[例]他憨得死，长年四季绊得饭甑背后。

16